Aucune aide extérieure n'est permise au cours de l'événement.

Les participants doivent suivre les parcours balisés réservés aux épreuves de nage, vélo et course à pied.

Une conduite antisportive peut entraîner la disqualification du (de la) participant (e).

Les règlements généraux de Triathlon Québec s'appliquent.

Toute infraction à ces règlements peut entraîner la disqualification par les officiels de Triathlon Québec et/ou par le directeur de course de l'événement.

____________________________________________________________________

PARCOURS DE NAGE, DISTANCE 750 m

Le port du bonnet de bain fourni est obligatoire.

La combinaison thermique (wet suit) sera permise  si la température  de l'eau est inférieure à 22 degrés celcius.

____________________________________________________________________

PARCOURS DE VÉLO, DISTANCE 20 et 40 KM

Le port du casque de vélo approuvé (CSIA / ANSI) est obligatoire.

Le port du «singlet» ou du t-shirt est obligatoire pour tous les participants.

Le sillonnage (drafting) est interdit.

Les participants doivent garder la droite en tout temps.

L'utilisation du guidon profilé (profilé ou cornes) est permise à compter de 16 ans.

Une carte du parcours sera remise à chaque participant.

Tous les participants sont responsables de bien connaître le parcours.

____________________________________________________________________

PARCOURS DE COURSE, 5 km (boucle)

Les participants doivent garder la droite en tout temps.

Une carte du parcours sera remise à chaque participant.

Tous les participants sont responsables de bien connaître le parcours.

Il y aura deux (2) postes de ravitaillement sur le parcours.

Le port du «singlet» ou du t-shirt est obligatoire pour tous les participants.

Le dossard doit être porté en avant et il doit être lisible en tout temps.

____________________________________________________________________

ÉQUIPES

Deux des trois athlètes auront un dossard (cycliste et coureur) et les trois personnes devront être marquées.

Les relais des équipes se fera par une poignée de main dans la zone de transition. Le nageur devra remettre la puce électronique au cycliste qui la remettra au coureur à pied.

____________________________________________________________________

ZONE DE TRANSITION

Tous les participants doivent présenter leur dossard afin d'accéder à la zone de transition.

Aucun parent ni accompagnateur ne sera toléré dans la zone de transition.

Les participants devront enfourcher leur vélo et descendre de leur vélo à la ligne réservée à cette fin, hors de la zone de transition.

Nage:
Les participants doivent porter leur bonnet de bain.

Vélo:
Avant de décrocher leur vélo, tous les participants devront attacher leur casque de vélo. Le casque doit demeurer attaché en tout temps.

Les vélos doivent être accrochés sur les supports à vélo prévus à cette fin.

Course:
Les participants doivent porter leur dossard à l'avant, à la sortie de la zone de transition.

BONNE CHANCE À TOUS !!!

LE COMITÉ ORGANISATEUR